Bài 5 — Đừng nói đã, đương nhiên & rủi ro

Gắn vào sau động từ hay tính từ, diễn tả ý nghĩa phủ định tuyệt đối nội dung nêu ra ở vế trước và lại thêm vào một cấp độ nhấn mạnh hơn ở vế sau; có thể dịch tương đương trong tiếng Việt là ‘chẳng những không.... mà lại còn’.

Gắn vào sau động từ hay tính từ, được dùng để diễn đạt ý nghĩa công nhận sự thật ở vế trước và căn cứ vào mức độ của sự thật đó để đưa ra một đề nghị (phán đoán, mệnh lệnh, yêu cầu).

Gắn vào sau động từ, diễn tả ý nghĩa ngoài tình huống hiện tại thì không có một khả năng nào khác hay một sự chọn lựa nào khác nữa.

Gắn vào sau động từ, diễn tả ý nghĩa có một ít khả năng xảy ra một hành vi hay sự thật nào đấy.