돈이 많으면 집을 살 거예요.
Bản dịch của bạn (Tiếng Việt)
Là đuôi từ sử dụng khi nói giả định một sự thật chưa xảy ra, không chính xác hay nói về điều kiện giả định cho một việc nào đó.
-(으)면
Là đuôi từ sử dụng khi nói giả định một sự thật chưa xảy ra, không chính xác hay nói về điều kiện giả định cho một việc nào đó.
Giả định, điều kiện.
Nghĩa tiếng Việt tương đương là 'nếu'.
날씨가 좋으면 여행을 갈 거예요.
→ Nếu thời tiết đẹp, tôi sẽ đi du lịch.
감기에 걸리면 이 약을 드세요.
→ Nếu bị cảm cúm, thì hãy uống thuốc này.
친구들과 같이 살면 재미있을 거예요.
→ Nếu sống cùng với bạn bè sẽ rất vui.
돈이 많으면 집을 살 거예요.
배가 고프면 밥을 먹으세요.
시간이 있으면 친구를 만날 거예요.
한국에 가면 비빔밥을 먹고 싶어요.
내일 비가 오면 집에서 쉴 거예요.
머리가 아프면 병원에 가세요.
열심히 공부하면 시험에 합격할 거예요.
길을 모르면 물어보세요.
옷이 예쁘면 살 거예요.
한국어를 잘하면 한국 회사에서 일하고 싶어요.