여름은 덥습니다. 겨울은 춥습니다.
Bản dịch của bạn (Tiếng Việt)
은/는
Đây là tiểu từ biểu hiện ý nghĩa đối chiếu.
Tiểu từ đặc biệt.
Khi kết hợp với danh từ kết thúc bằng phụ âm thì sử dụng 은, với danh từ kết thúc bằng nguyên âm thì sử dụng 는.
라면은 쌉니다. 불고기는 비쌉니다.
→ Mì tôm thì rẻ. Bulgogi thì đắt.
수박은 큽니다. 망고는 작습니다.
→ Dưa hấu thì to. Xoài thì nhỏ.
저는 한국에 살아요. 친구는 베트남에 살아요.
→ Tôi thì sống ở Hàn Quốc. Bạn (tôi) thì sống ở Việt Nam.
여름은 덥습니다. 겨울은 춥습니다.
형은 학생입니다. 동생은 의사입니다.
바다는 파랗습니다. 산은 초록색입니다.
포도는 답니다. 레몬은 십니다.
가방은 무겁습니다. 지갑은 가볍습니다.
아버지는 집에 계십니다. 어머니는 마트에 가십니다.
이 책은 재미있습니다. 저 책은 재미없습니다.
저는 사과를 좋아합니다. 오렌지는 싫어합니다.
낮은 밝습니다. 밤은 어둡습니다.
버스는 느립니다. 기차는 빠릅니다.