Học tập

Trang chủLộ trìnhTra từ điển
Ôn tậpLuyện đề
Bảng xếp hạngGiới thiệu bạn bè
Nâng cấp
Điều khoản

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật: 07/10/2026

Chính sách này giải thích Nhai TOPIK thu thập, sử dụng, chia sẻ và bảo vệ dữ liệu của bạn như thế nào trên website và các ứng dụng đi kèm.

1. Dữ liệu chúng tôi thu thập

•Thông tin tài khoản: email, tên hiển thị, ảnh đại diện (từ Google khi đăng nhập Google), email và tên (từ Apple khi đăng nhập Apple) hoặc email và mật khẩu đã mã hoá.

•Đăng nhập bằng Apple: Apple chỉ chia sẻ với chúng tôi mã định danh tài khoản, email (có thể là email ẩn danh dạng @privaterelay.appleid.com nếu bạn chọn Ẩn email) và tên nếu bạn đồng ý chia sẻ ở lần đăng nhập đầu tiên. Chúng tôi không nhận mật khẩu Apple ID của bạn.

•Dữ liệu học tập: thẻ ôn tập SRS và lịch sử ôn, tiến độ bài học, kết quả quiz và đề TOPIK, streak, sổ tay từ vựng/ngữ pháp, bài đọc và video tự tạo, ghi chú học tập, tuỳ chọn giọng đọc và giao diện.

•Dữ liệu thiết bị và đăng nhập: địa chỉ IP, loại trình duyệt/hệ điều hành, mã thiết bị do website tạo, thời điểm đăng nhập, vị trí ước tính theo IP (thành phố/quốc gia).

•Dữ liệu thanh toán: nội dung chuyển khoản, số tiền, thời điểm, mã voucher; chúng tôi không lưu số thẻ hay thông tin đăng nhập ngân hàng của bạn.

•Nội dung bạn gửi: câu hỏi cho trợ lý AI, bài viết nhờ chấm, câu cần phân tích, đoạn văn tạo bài đọc, bản ghi âm luyện nói, góp ý, báo lỗi, tin nhắn hỗ trợ.

•Dữ liệu sử dụng và an toàn: trang đã xem, tính năng đã dùng, lượt dùng credit AI, dấu hiệu bất thường (mở DevTools, truy cập tự động) để cải thiện sản phẩm và phát hiện lạm dụng.

2. Mục đích sử dụng

•Cung cấp và đồng bộ dữ liệu học giữa các thiết bị.

•Xác thực, bảo mật tài khoản, giới hạn số thiết bị theo gói.

•Kích hoạt gói Premium, cộng credit AI, xử lý hoàn tiền và hoa hồng giới thiệu.

•Vận hành tính năng AI: nội dung bạn gửi được chuyển tới nhà cung cấp mô hình để tạo câu trả lời, giọng đọc hoặc chuyển giọng nói thành văn bản.

•Hiển thị bảng xếp hạng (tên hiển thị, ảnh đại diện và số liệu học tập tổng hợp).

•Gửi thông báo về tiến độ, thay đổi dịch vụ, ưu đãi (bạn có thể yêu cầu ngừng nhận email khuyến mãi bất cứ lúc nào).

•Phát hiện gian lận, crawl dữ liệu, spam và bảo vệ hệ thống.

3. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu chỉ được chia sẻ với các bên xử lý cần thiết để vận hành dịch vụ:

•Google: đăng nhập Google; Firebase (Google) lưu tin nhắn của khung chat hỗ trợ.

•Apple: đăng nhập bằng Apple (Sign in with Apple).

•Apple (App Store) và Google (Google Play): xử lý thanh toán và hoàn tiền cho gói mua trong ứng dụng. Khi bạn yêu cầu hoàn tiền, chúng tôi có thể gửi cho cửa hàng thông tin mức sử dụng gói (số credit AI đã dùng, thời gian sử dụng tài khoản, tổng tiền đã mua và đã hoàn, tình trạng tài khoản) để cửa hàng xem xét; không gửi nội dung học hay tin nhắn.

•Cloudflare: hạ tầng website và mô hình AI (Workers AI) xử lý câu hỏi, hội thoại và nhận dạng giọng nói.

•OpenAI (qua Cloudflare AI Gateway): tạo giọng đọc cho bài đọc và nhận dạng giọng nói dự phòng.

•YouTube: phát video trong tính năng shadowing (YouTube có thể đặt cookie theo chính sách riêng của họ).

•Ngân hàng (Techcombank): đối soát chuyển khoản, hoàn tiền.

•Cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.

Các bên này chỉ được dùng dữ liệu cho mục đích cung cấp dịch vụ cho chúng tôi.

4. Dữ liệu từ tài khoản Google (Google user data)

Khi bạn chọn Đăng nhập bằng Google, Nhai TOPIK chỉ yêu cầu quyền cơ bản (openid, email, profile): địa chỉ email, tên và ảnh đại diện. Chúng tôi không truy cập Gmail, Google Drive, danh bạ hay bất kỳ dữ liệu Google nào khác.

•Mục đích: tạo và xác thực tài khoản, hiển thị tên và ảnh đại diện trong ứng dụng (bao gồm bảng xếp hạng), liên hệ hỗ trợ qua email.

•Lưu trữ: lưu cùng tài khoản trên máy chủ của chúng tôi; xoá khi bạn yêu cầu xoá tài khoản (Cài đặt → Xoá tài khoản, trang /delete-account, hoặc qua email hỗ trợ).

•Chia sẻ: chúng tôi không bán, không chuyển dữ liệu Google của bạn cho bên thứ ba, không dùng cho quảng cáo hay để huấn luyện mô hình AI.

Việc Nhai TOPIK sử dụng và chuyển giao thông tin nhận được từ Google API tuân thủ Google API Services User Data Policy, bao gồm các yêu cầu Limited Use (Sử dụng giới hạn).

English summary: When you sign in with Google, Nhai TOPIK requests only the basic scopes (openid, email, profile) to receive your email address, name and profile picture. We use this data solely to create and authenticate your account, display your name and avatar in the app, and contact you for support. We do not access Gmail, Google Drive, contacts or any other Google data; we do not sell or transfer your Google data to third parties, and we do not use it for advertising or to train AI models. Nhai TOPIK's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. You can delete your account and its Google data at any time via Settings → Delete account (https://nhaitopik.com/delete-account) or by emailing thocodehoctiengnhat@gmail.com.

5. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trên máy chủ do chúng tôi quản lý, truyền tải qua HTTPS và mã hoá thêm ở tầng ứng dụng, mật khẩu được băm một chiều, phiên đăng nhập dùng token có thời hạn.

Dữ liệu tài khoản được giữ trong suốt thời gian bạn dùng dịch vụ. Nhật ký kỹ thuật (IP, đăng nhập, trang đã xem) được giữ tối đa 12 tháng trừ khi cần lâu hơn để điều tra vi phạm.

Không có hệ thống nào an toàn tuyệt đối; nếu xảy ra sự cố rò rỉ ảnh hưởng đến bạn, chúng tôi sẽ thông báo theo quy định pháp luật.

6. Quyền của bạn

•Xem và sửa thông tin tài khoản, đổi mật khẩu trong mục Cài đặt.

•Yêu cầu bản sao dữ liệu học của bạn qua email hỗ trợ.

•Xoá tài khoản trực tiếp tại Cài đặt → Xoá tài khoản (trang /delete-account) hoặc gửi yêu cầu qua email. Khi xoá, tài khoản bị vô hiệu hoá ngay (không đăng nhập được, mọi phiên bị thu hồi); dữ liệu được lưu giữ ở trạng thái ẩn; đăng nhập lại và chọn Khôi phục để dùng tiếp. Bạn có thể yêu cầu xoá vĩnh viễn thông tin cá nhân qua email hỗ trợ; bản ghi giao dịch được giữ theo quy định kế toán.

•Rút lại sự đồng ý nhận email khuyến mãi.

Chúng tôi phản hồi yêu cầu trong vòng 7 ngày làm việc.

7. Trẻ em

Dịch vụ không hướng tới trẻ dưới 13 tuổi. Người dưới 18 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ khi đăng ký và thanh toán.

8. Cookie và lưu trữ cục bộ

Website dùng cookie/localStorage để giữ phiên đăng nhập, mã thiết bị, tiến độ học tạm thời và tuỳ chọn giao diện (giao diện sáng/tối, màu nhấn, giọng đọc, tốc độ audio). Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo của bên thứ ba.

9. Thay đổi và liên hệ

Chính sách có thể được cập nhật; phiên bản mới sẽ ghi ngày cập nhật ở đầu trang. Câu hỏi về quyền riêng tư: thocodehoctiengnhat@gmail.com.

Tài liệu liên quan

Giới thiệuĐiều khoản sử dụngThanh toán & hoàn tiềnXoá tài khoản